Google Sites is a free way to build a website for your domain name. You are able to connect your domain URL to your Google Sites website using the steps in this Google Help article:
Use a custom URL for your site - https://support.google.com/sites/answer/9068867?hl=en